卡兰一家生活在海边，卡兰开了一个小酒吧，但是当地的黑帮要在海边开一个游艇俱乐部，卡兰不同意搬走，最后卡兰的小酒吧被黑帮烧毁。无奈之下卡兰只得带着一家人回到自己的老家，他的老家是一个偏僻的渔村，在这里只有卡兰的父母。卡兰想将自己的女儿安吉拉嫁给德国人福达。这样他们就能得到一大笔钱，用来救治他们的儿子博诺。卡兰的父亲提出了一个疯狂的建议，他准备到湖里潜水，他说湖里有宝藏。然后他偷偷的下水了，幸好被卡兰及时发现，但是他也发现了一些线索。于是卡兰也相信了父亲的话，最后他们在湖里找到了一个纯金的绵羊雕塑。