本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外，并在寻找更多的目标，曼德尔和霍兰德必须在这座充满危险的城市中战斗。随着夜幕的降临，曼德尔和霍兰德开着警车在洛杉矶危险的街道上徘徊。虽然只有几层薄薄的金属和玻璃的保护，但是他们依旧在与时间赛跑，寻找失踪的女孩。

30多岁的麦吉是一名在教育行业工作的纽约客，她活力四射、颇为实际，虽然未能找到真爱，但她仍在此时决定独立养育一个孩子。然而，当遇到一个叫约翰的人类学教授和作家时，她一见钟情并调整了自己做母亲的计划。而更复杂的问题是，约翰与一名醉心工作的学者——乔吉特有一段不幸福的婚姻。玛吉在一对夫妻的帮助下开展了一个计划，也使几个人出人意料地联系在一起。最终，麦吉明白有时命运需要的是自然而然的行驶而非刻意。