埃尔文与花栗鼠们在这一集踏上前往纽约的公路之旅，旅行的目的则是阻止他们的“主人”戴夫向女友求婚，而原因则是他们担心结了婚的戴夫会抛弃他们。

从小到大，拉妮都过着大事小事皆由父母安排妥当的生活，虽然没有什么惊喜，却也没遇见过什么挫折，然而，命运在她婚礼的前一天开了一个恶意的玩笑，本该在第二天成为拉妮丈夫的那个男人居然后悔了。伤心和愤怒之中，拉妮决定离开家人，只身前往法国，用一场说走就走的旅行安慰自己受伤的心灵。在巴黎，拉妮经历了许多的人生第一次，亦结识了许多热情奔放的朋友，渐渐的，她开始意识到，原来在家门之外，天地是如此的广阔。不知是偶然还是天意，在阿姆斯特丹，拉妮竟然偶遇了当初悔婚的前男友，对于自己莽撞的决定，前男友向拉妮表达了歉意与后悔，希望同她重修旧好。

查利·希恩饰演海军一名优秀的飞行员，因不服上级指示而遭解职，且因为父亲的阴影，在驾驶飞机时情绪不稳定，一不小心便会出状况。怀有阴谋的布拉克少校故意找哈里来参加一项名为“睡臭鼠”的计划，因为他希望任务失败……

摇滚乐主唱和吉他手杜威·费恩(杰克·布莱克饰)已经年过30，除了一大叠和各种乐队的不成功合作记录和一个摇滚巨星的梦想外一无所有。一天，杜威又被一支重金属乐队踢出门外，而回到公寓，室友和老友内德·斯尼勃利(麦克·怀特饰)的女友帕蒂(莎拉·席维曼饰)又对他下了最后通牒：要么付清房租，要么立刻走...

欧文的叔叔在经营着一家以动物表演闻名的马戏团，但一场大火却让叔叔意外去世，马戏团的表演场也全部化为灰烬。此时，继承马戏团的重担落在了欧文身上，但他却显得犹豫不决，而在叔叔的葬礼上，欧文的大伯霍勒肖放话要继承马戏团和宝藏，小丑红鼻头也将一盒贴着“绝对不能吃”的动物饼干交给了欧文，令局势更加混乱……