- 约翰尼是尼克先生连锁酒店的经理,因为经济危机他的酒店破产了,约翰尼也失去了工作。他和妻子住在克里特岛上,他是一个移民。他们还有两儿一女,巨大的经济压力让约翰尼显得很疲惫。他沉迷于网络赌博,在妻子的规劝下,约翰尼决定开始新的生活。他试着找了许多工作,但是由于年龄等问题,他都没有找到合适的工作。最后在海边,他误打误撞赢了安德里亚船长,从而获得了跟船长捕鱼一天,并且所有鱼都归他的大奖。这次出海让约翰尼有了不同的想法,他放下了自己的架子,脱掉了自己的西装。来到农田帮助农夫采摘葡萄,他认真的劳作得到了大家的认可,他的妻子为大家做了丰盛的午餐。他的大儿子和女儿都因为选择专业而苦恼,因为经济压力年轻人对生活失去了方向。约翰尼建议他们回归田园,选择农业专业。他自己也身体力行,在岛上观察原始的自然环境,学习酿酒,了解历史。最终他选择放弃继续寻找酒店的工作,他将自己的重心转移到了土地上。决定和农夫合作发展农业和旅游业,在几个农夫的带领下,他找到了生活的方向。
- 发现猎物。少女被拉进一辆在深夜中徘徊的车,哀呼消隐在黑暗之中。 次日清晨,有人发现了一具少女的尸体。驱车赶到现场的警察织部孝史和真野信一发现尸体有被强奸和注射药物的痕迹。少女的身份很快得到了确认。她还只是个初中生,名叫长峰绘摩。父亲重树在接到警方联络后赶到了遗体存放室,看到女儿的模样后大受打击。在妻子死后,女儿是重树唯一的生趣。在失去了女儿之后,重树陷入绝望。 一天,重树回到家,听到一通神秘的电话留言:"绘摩是被菅野海二和伴崎敦也杀害的。伴崎的住址是……" 由于警方一直没能将罪犯逮捕归案,重树十分焦躁,在几经思虑之后,他来到了伴崎的住所。屋里没有人。长峰在那里发现了一盒录像带,里面是伴崎和菅野强奸绘摩的过程。伴崎回到家后,盛怒的长峰将手边的刀刺入了他的腹部,并问出了菅野的行踪。 织部和真野在搜查本部接到了长峰的信,信中供认自己杀死了伴崎,同时现场发现的指纹也证明他就是凶手。长峰在信中写道,未成年人犯罪的量刑很轻,自己很担心他们会被轻判,无论如何都无法原谅罪犯。织部很同情长峰,他质问道:"难道我们警察只快播能给菅野那种人重新做人的机会,却去剥夺长峰这样受害者的未来吗?"真野的回答异常沉重:"长峰已经没有未来了。" 遭到全国通缉的长峰正在长野的山中。根据伴崎提到的"长野小旅馆",他来到这里,拿着菅野的照片一家家走访,最终找到了一家已经废弃的小旅馆。从伴崎公寓里找到的录像带中,织部和真野获得了线索,他们推测出菅野正躲在长野,也往废弃旅馆赶去。