1942年秋天，人类史上最惨烈的一场战争在寒冷的土地上爆发。德国人穿越伏尔加河抵达对岸斯大林格勒设防固守，苏联红军与对手展开城市争夺战，双方你来我往，城市化作废墟焦土，成千上万人死亡，放眼望去俨然人间地狱。在一次反攻行动中，苏军严重伤亡，仅有大尉格罗莫夫率领的侦察小队到达对岸，占领了一栋破烂的建筑。他们在建筑内发现一名19岁少女卡嘉。卡嘉的父母早已死于战火，由于眷恋自由生长的城市和家园，女孩固守此地，麻木穿梭战火之中。鉴于建筑的位置极其重要，极度厌战的德国军官彼得·卡恩奉命夺回该据点。惨烈无情的修罗场，人性和兽性的角力永无休止……

主人公是22岁的少女妮可，父母外出后独自照看房子，她和好朋友韦萝妮克享受着夏日惬意的时光。这种平静被妮可的哥哥打破了，他带着他的乐队出现了，他们正打算为专辑录歌。两个女孩的友谊受到了考验。她们的假日出现了意想不到的转折。妮可开始失眠，并且收到了来自一个只有十岁的男孩坚持不渝的追求。

四位老伙伴，70岁的富恩斯、82岁的鲁尔，65岁的纽克斯和84岁的詹吉，一生要强，现在虽然年事已高，但却都有着一颗不服输的心，他们愤世嫉俗，不希望自己被像孩子一般的对待。他们向往自由的心，依然强健，但却给他们的子女带来麻烦，于是，在纽克斯的带动下，四位老人决定鼓动团结起老人们的力量，为自己的需求抗争，并建立属于自己的自治社区。但真正执行时，却因为资金问题陷入困境，以前的同事朋友并不明白这几个疯老头在做什么，子女们也并不合作，尤其是当子女并不认可年迈父母的新感情时。但最终，纽克斯说服了大家，几位老友对社区建设的用心和热情打动了所有人，一切困难迎刃而解，亲情也在互相理解中得到升华。

Lucas, Manu, Philippe, Jacob et Mario s'aiment depuis l'enfance. Ils ont du talent et de l'espoir. Ils rêvent de musique et de gloire. Leur groupe de rock, Lust, connaît un succès grandissant, mais les aspirations de chacun rendent incertain leur avenir commun. L'arrivée de Laura dans leur vie va bousculer un peu plus ce fragile équilibre... Tout est la:la répère;le vieil ampli Marshall,le minibus.Tout est là:le petit joint d'avant concert,le petit coup d'après,les rires niais de fatigue.Tout est là:la lumière rouge,les yeux fermés pour jouer Hendrix,le silence bourdonnant du retour.Tout est là,même la fille qui vient déchirer l'insouciance.Christopher Thompson signe ici un beau premier film.On en ressort avec trente ans de moins.(Le Canard Enchaine) Lucas, Manu, Philippe, Jacob et Mario,五个发小儿。他们都有着无限的创作天赋。他们梦想着能以音乐为荣。他们以Lust为名，得到了他们想要的成功。可是青春的迷惘使得乐队的未来充满了不确定。更糟糕的是，Laura介入使得大家的关系更加脆弱。在此片，你可以找到一切摇滚，青春的影子。 此外，事实上，Bus Palladium是巴黎一个Pub的名字。诞生于上世纪六十年代，摇滚乐的黄金时代。

特奥在少年足球队踢前锋，被作为俱乐部重点培养的种子。父母离婚后，跟着母亲和其男朋友一起生活。虽然父亲劳伦脾气暴躁、酗酒，有时也会令特奥当众出丑，但特奥坚信父亲本性不是这样的。特奥的教练得知英国职业足球俱乐部“阿森纳”会暗中招募有天分的孩子进俱乐部，不小心说漏嘴让劳伦知道，劳伦对此事表现得十分兴奋。特奥想借此事改变父亲，帮助父亲找回曾经的自己。然而阿森纳俱乐部的人并没有选中特奥。为了不让父亲失望，特奥告知父亲及教练自己被选中了。劳伦在酒吧为特奥举办了庆祝会。为了圆谎，特奥只好请擅长计算机技术的朋友马克斯帮忙，给教练发了一封伪造的英文邀请函。谎言的雪球越滚越大，渐渐周围熟识的人都知道特奥被阿森纳选中的事，特奥骑虎难下。一次偶然的机会，劳伦认识了阿森纳负责选人的员工并得知特奥并未入选。劳伦深受打击，酗酒后与人打架进入医院。劳伦并没有责怪特奥。马克斯给阿森纳的人写信恳请他们重新衡量对特奥的考核，加上在比赛中表现出色，阿森特决定让特奥入选。最终特奥不仅帮助父亲找回了曾经的自己，同时实现了自己的梦想。