1993年6月，东海化工与洛达公司的跨国合作正在如火如荼地推进，而促成东海合资的关键人物宋运辉，正在各方面都比不上东海的彭阳农药厂带着工人们搞工艺改革。经历了东海到彭阳巨大落差的农药外行宋运辉，依然秉持奋斗初心，坚持不懈带领大家进行低毒高效农药研发，让在被取缔边缘的小农药厂起死回生。雷东宝带领登峰电线厂合并小厂，成立雷霆电缆集群，立规矩、跑投标、搞外贸、招商引资，尝尽人情冷暖，他仍然把集体和村民的利益摆在首位。杨巡与梁思申合作建商场，搭上了梁家关系，生意场上不见光的阴影里，他几次在做好人还是做坏人之间徘徊，总还是挣扎着做心安之事。梁思申在合资中尽力平衡着洛达和东海的利益，洛达同事在一次中外摩擦中小题大做，借机提出让梁思申下台的条件，梁思申最终妥协，用自己的退出让东海恢复安全生产。从起初的避嫌到逐渐敞开心扉，宋运辉和梁思申互通心意，携手面对未来的挑战。一路浮沉，风云变幻，不变的是勇往直前的追梦人们的实干与拼搏。

该剧讲述了翻译官林西和语译天下公司首席技术官肖一成，解开心结，一起追求梦想，互相理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现职业梦想的故事。

500年前红鸾、天喜二星大战九尾狐。天喜星为了红鸾星决定散尽千年魂力将九尾狐封印。失去了记忆的红鸾星成了月老的小红娘柳莺莺，攻略被下了绝情咒的转世仙君姜长清，而此时九尾狐即将冲破封印。三世情劫，千年宿命。

惨遭灭门的段洵初误会长嫂林雯语为仇人之女，满怀恨意离开多年后，成为军阀少将归来复仇，两人在家族恩怨的纠缠之下不断产生矛盾与误会，在拉扯的过程中互相暗生情愫，最终误会解开两人携手走向未来。

国民党军医彭天戈的父亲彭振才受政府秘密委派，假意投敌。彭天戈为证明父亲清白，遭日本特务陷害，被判死刑。民间爱国锄奸组织头领火麒麟将其救下，并将彭天戈培养成令敌、伪胆寒的顶尖杀手。共产党地下特工宋卓凝利用分享者电视军统情报人员的身份多次搭救彭天戈，引导彭天戈走上革命道路，并与之产生感情。由于背负罪名，彭天戈与昔日恋人柳沉雪无法相认。柳沉雪遂与另一江湖杀手杜善起走到了一起。杜善起为日本皇族后裔，被爱国义士杜定海从小收养，却唯利是图。柳沉雪的真实身份是日本特务，她将杜善起推入了日伪的怀抱，沦为特务鹰犬。于是，彭天戈与杜善起在战场上几番较量。最终柳沉雪逃不脱情殇，为救彭天戈丧命。最后一场厮杀中，一对杀手冤家的角逐分出了胜负，杜善起被彭天戈铲除。彭天戈带着重伤的宋卓凝和父亲前往延安。