- 杰米的母亲早早地过世了,她从小就缺少家庭的温暖,并且不被社会重视,并且十分倔强任性的黑人女孩,她有一个好闺蜜莉安,两人总是形影不离,四处闲晃,没事就搞搞恶作剧。社工林赛自愿申请照看和督导这些叛逆的边缘少年,于是她遇上了杰米和莉安。在和两人相处的过程中,她发现杰米拥有美妙的嗓音和过人的音乐天赋,然而莉安却是一个情绪极其不稳定,并且嫉妒心很强的叛逆少女。林赛和莉安发生了激烈的冲突,而加在中间的杰米,一方面被林赛打动,另一方面却放不下挚友莉安。在林赛的鼓励下,杰米参加了合唱团,并体验了前所未有的信任感和归属感,音乐让她快乐。与此同时,莉安却愈发过分,在合唱团排练的时候生硬的闯进音乐厅,甚至带着杰米去舞厅喝酒。眼见着杰米再一次走向边缘,林赛没有放弃,再次把她拉回了温暖的怀抱。一场心灵重塑之旅就此开始。
- 瑞士阿尔卑斯山脉地区上的一个小镇里生活着Ursli的一家,Ursli一直和父母、家里的动物以及他的好伙伴Sereina过着无虑的生活。虽然Ursli是个地道的大山的孩子,却有着不同一般的神奇能力:他能理解动物的语言。在一个夏末,Ursli和他的父母下山走向村庄,骑着马车运送他们的收成,然而,所有的汗水换来的努力都葬送在了一个意外:货车掉下了悬崖。眼看冬天降临,而全家的经济收入都成了泡影,Ursli不得不放弃自己心爱的山羊,把它交到店主坏心眼的儿子手中,可是这些依然不能填补他们的债务。在Chalandamarz节的除夕夜里,按照山里的习俗,每人都会收到一个代表辞旧迎新的铃,Ursli收到的却是最