- 热爱舞蹈的美国女孩哈尼·丹尼尔斯(杰西卡·阿尔芭 饰)性格开朗。她梦想自己能站在舞台上展现自己,也希望得到大家的赞许。这个梦想便一直激励着哈尼向前走。但哈尼的父母及男友都怀疑她的付出能否得到回报。对舞蹈十分执着的她决心一个人为理想奋斗。于是她搬离父母家,自己来到脏乱的街道居住,虽然那里的噪音不绝于耳,但这一切都影响不到她的灵感来源。哈尼为了理想,一直不懈努力。她白天教孩子们跳舞,晚上便到酒吧上班。她也在夜总会的舞台上表现自己,当她站在舞台中央的时候,她充满了活力。 终于机会来了,一名导演看到了她的舞蹈后,想让她在节目中担当配舞演员。或许这正是帮助她实现梦想的一个好机会。可是路上充满了荆棘,命运不断向哈尼发出挑战,到底她最后又能否如愿呢?
- 金妮用计从杰森的手中侥幸逃生,当地媒体广播了湖畔杀人狂的故事,而杰森的杀戮并没有就此终止……克里斯(Dana Kimmell 饰)、谢利(Rachel Howard 饰)等几个年轻的朋友一起驾车前往湖区度假,路遇神经质的老人手拿眼球向他们发出警告,一行人在克里斯男友瑞克(Paul Kratka 饰)居住的林中木屋安顿下来,克里斯来到这回忆之地,不禁想起被蒙面人袭击的惊险往事;活跃的谢利则不时用血腥的恶作剧开玩笑,而他的作为在这血腥营地中显得非常不合时宜,谢利去购物与当地摩托青年发生摩擦,三个赶到木屋意欲报复的摩托青年却被杀死在马房中……不久,带着面具的杰森现身,再次将杀戮带给无辜的年轻人们。