- 影片以两个年轻人长途跋涉为主要剧情,是典型的公路片模式,由此串起了嬉皮文化的各个方面,如吸毒、幻觉、墓园跳舞、卖淫等等。比利和怀特在做了一次可卡因的交易后,乘摩托车赶赴新奥尔良参加四旬斋前的狂欢节。由于他们留着长发,骑着涂有稀奇古怪图案的摩托车,因此不论走到哪里,哪里就出现怀疑和敌视的目光,甚至旅馆也不让他们留宿。他们只好风餐露宿,过着“浪人”的生活。他们在新墨西哥参加了流浪汉的聚会,在得克萨斯因莫须有的罪名被警察送进了监狱,幸得一位好心的人权运动的律师汉森把他们保释,并一道赶往新奥尔良。然而在一个夜晚,他们遭到当地歹徒的袭击,汉森被打死。当他们悻悻踏上去佛罗里达的公路,不料却被一个卡车司机莫名其妙地开枪打死。
- 雷奥(克里斯多弗·兰伯特 饰)曾经是一名出尽风头的拳击手,退役后来到加勒比海边的小城卡塔赫纳定居。然而告别了辉煌的职业生涯,他突然对生活茫然无措,只终日混迹酒吧颓废度日。直到有一天,他迫于生计应聘了一个护工工作,负责照看一个因车祸导致全身瘫痪的女人莫伊尔(苏菲·玛索 饰)。曾经干练好胜的女强人莫伊尔,自从车祸无情地夺走她的行动能力后,似乎也夺走了她全部的生机,虽家赀巨万,她却再也无法感受到昨日春光,温柔海浪。仿佛被生活掏空的莫伊尔只能天天躺着消磨余下岁月,并对雷奥的照顾吹毛求疵。然而,两个灵魂在摩擦的同时似乎也在磨合,渐渐地,雷奥不仅没被莫伊尔的挑剔吓跑,反而重新找回了生活的魅力,而一天清晨,莫伊尔竟也从雷奥的鼾声中又一次触碰到了生命的意义……