美国五六十年代的一个小镇。霍默是镇上矿井负责人的儿子，他对太空充满着无限向往，业余时间在一个矿工的帮助下和高中的三个同伴一起研制微型火箭。经过无数次失败的试验，他们的火箭终于飞上了天空。报社记者采访了霍默，他中意的姑娘拿着报纸让他签名，就在火箭小子们意气风发的时候，警察来到了小镇。一处山林发生了火灾，警察在现场发现了一枚火箭，他们四个难逃其咎，被铐上手铐带走。保释出来后，他们再也不能试飞火箭了，在发射场伤心地烧掉了观测用的小木屋。没过多久矿井出事了，霍默的父亲挽救了许多矿工的生命，自己却受了重伤。为了更好的康复必须把父亲送到县里的医院，但是矿上不承担全部费用，为此霍默和哥哥必须有一个要到矿上去工作。哥哥由于球打得好得到了大学的奖学金，霍默为了哥哥能上大学而决定自己去。一直鼓励他们进行实验的莱丽老师对霍默非常失望，她不希望看到孩子们像他们的父辈一样做矿工，每天吸进大量的煤灰。矿工也不是霍默的追求，尽管大家都称赞他干得和他父亲一样出色。不甘现状的霍默想起了莱丽老师送给他的数学方面的书籍。利用一切空余时间学习的他终于算出了火箭下落的半径，得出了一个惊人的发现：那枚引起火灾的火箭并不是他们的。他去找一个同伴，和他一起算出了他们火箭坠落的地点，并真的找到了它。他们和校长一起来到警察局去辨认那枚肇事火箭，发现那只是一枚航空信号弹。事情澄清了，一直不赞成他们制造火箭的校长也支持他们去参加县里的科技博览会但出院后的父亲不同意霍默离开矿井，他为霍默在矿井的出色表现感到骄傲，并希望儿子能够继承他的事业。为此霍默和父亲产生了激烈的冲突，并声称离开家再也不回来了。霍默代表大家去参加博览会，但是展品却意外失窃了。霍默打电话回去求助。在母亲的劝说下，父亲终于答应让工友连夜赶工做了一个新的寄过去。火箭小子们获得了博览会最高荣誉奖，四个人都获得了大学的奖学金。戴着奖牌回来的霍默在矿井前和父亲进行了一次谈话，邀请他来观看他们在小镇的最后一次火箭发射。一次都没来看过他们试验的父亲终于出现在了发射场。霍默把发射器递给了父亲。倒数声之后，火箭腾空而起，拖着长长的烟雾，飞向天空。

英国的安妮公主到罗马去访问，国务烦身，但她又厌倦繁文缛节。一天晚上，身心俱疲的她偷偷来到民间欣赏夜景，巧遇报社记者乔。二人把手同游，相当快乐。公主更是到乔的家中作客并在那过夜。 不料乔无意中发现了公主的真实身份，他决定炮制一个独家新闻，于是乔偷拍了公主的很多生活照，看到了成名的曙光。然而，在接下来与公主的相处中，乔不知不觉恋上了公主。为了保护公主的形象，乔只能忍痛抛弃功成名就的良机，将照片送予了公主。 安妮公主在经历了罗马一日假期后，反而体验了自己对国家的责任，毅然返回了大使馆，为了本身的责任而果断抛弃了爱情。

女探险家劳拉·克劳福特的生活，总是充满着各种凡人不可想象的惊奇与神秘。这一次，劳拉追随着“生命摇篮”的传说，又一次将目标瞄准了古老的神秘世界——已经沉入大海的月神庙。 劳拉收集来的各种线索都显示着，神秘的月神庙正是传说中“潘朵拉魔盒”的埋藏地。据我们所知，“潘朵拉魔盒”是上古世...

迈阿密狡猾的商人卡特（科尔•豪瑟 Cole Hauser 饰）利用自己的贸易公司左幌子，暗中进行着国际洗钱活动。虽然FBI对他监视已久，但是卡特平日十分小心谨慎，几乎与世隔绝，所以一直没找到他的犯罪证据。FBI获悉了卡特十分喜欢地下赛车，是当地飞车党的头目。为了获得他的犯罪证据，只好找上一集中成功破获洛山矶飞车党劫车案的布赖恩（保罗•沃克 Paul Walker 饰）重新出山。 布赖恩凭借出色的车技、和飞车党一起进行犯罪活动很快就赢得了卡特的信任，并和他成了好朋友。同时，另一名同为飞车党卧底的女警梦妮卡（伊娃•门德斯 Eva Mendes 饰）闯进了布赖恩的生活，布赖恩不知不觉中爱上了梦妮卡。梦妮卡已经获得了不少卡特的犯罪证据，但是她和卡特之间的暧昧关系却说不清道不明。

年轻人依莱亚斯（皮奥·马麦 饰）因为盗窃罪被判罚为医院做两年紧急护士。在这期间他帮助了许多病患，还结识了美丽的女医生，这一段经历让依莱亚斯改过自新，对于生活有了新的寄托。今天是服务令的最后一天，再过几个小时，他就可以重获自由了，但这个原本应该很美丽的晚上充满了各种意外。依莱亚斯像往常一样在医院里忙碌着，一个严重受伤的病患被推进了急诊室，他竟然是依莱亚斯以前的盗窃同伙鲁迪（多米尼克·皮诺 饰），鲁迪的到来成为了这个灾难之夜的开始……