- 一直在家自主教学的“瘦高个”詹姆斯正值升学的年纪,母亲阿比盖尔建议他去天才少年才能进入的圣海伦学院。詹姆斯对此并提不起兴致,因为他父亲的逝世让他患上了社交障碍症,和同龄人无法友好相处甚至大打出手,因此给阿比盖尔带来很多困扰。一次偶然的邂逅让詹姆斯对在点心店打工的女孩儿瓦尔产生了好奇心,并发现两个人身世相似都经历了家庭变故,慢慢熟络起来。直到一次詹姆斯无意间看见瓦尔和自己结识不久的朋友哈曼的亲密举动,内心的嫉妒让他对哈曼动手,在瓦尔道歉后詹姆斯才冷静下来。阿比盖尔误以为性格偏激的詹姆斯杀死了他的宠物仓鼠,詹姆斯终于向母亲坦言,自己的情绪病其实来自于曾目睹父亲自杀的过程。詹姆斯决定接受圣海伦学院的录取邀约,逾越自己的心里障碍,准备步入新生活。
- 东京时尚中心涉谷,因一笔巨额黑金而热闹沸腾起来。 小偷三人组柿泽(伊原刚志 饰)、桃井(细川茂树 饰)和织田(松尾铃木 饰)专门盗取政客和黑帮的黑金,他们洗劫了关西黑帮松井组开设的赌场,但持有现金手袋的织田与涉谷小混混小武(浦田直也 饰)发生冲突,钱被抢去。小武隶属一个名为“罪人”的青年组织,其首领阿木(城田优 饰)带领一众时尚潮人盘踞在“粉红吧”内,过着劲歌热舞、新鲜刺激的生活。 这笔黑金的到来令阿木自知大难临头。丢钱的松井组勃然大怒,广撒人脉探听消息;窃听松井组谈话的巴西黑帮也闻风而动,派出杀手寻找黑金踪迹;早就垂涎“粉红吧”的涉谷黑帮浅草组老大黑木(丰原公补 饰)意欲借机大捞一笔;丢了钱的柿泽更不可能善罢甘休。搅和了数组人马的火拼一触即发……