A story of three avid Atletico Madrid fans and three groupies of Real Madrid: each of them enjoy a moment together during the week of the Champion's League Final. The night of the match the couples watch the game in the same bar but the outcome is not they expect!

本片以伪纪录片的形式，重现了某知名能量饮料厂商的一次失败的病毒营销推广，搞笑至极又讽刺异常。为了避免法律麻烦，影片中将能量饮料的品牌名换成了“DRIB”，但一切看似荒诞的情节却都真实发生了。“DRIB”的市场团队请因挨打而在YouTube走红的阿米尔为他们拍摄一只广告。他们请来了专业拳击手来和阿米尔对打，结果却令他们大跌眼镜。

八岁的男孩亚当在托斯卡纳的乡野穿越山丘谷底，突然出现在锡耶纳的一个小镇中，在那里，他遇见了自己的小伙伴阿里安娜和马蒂诺。亚当觉得在海边能够找到自己的父母，于是三人和一只鸭子踏上了前往大海的冒险旅程。里曼多，一位游荡在乡村旅馆之间的有些孩子气的诗人向他们施以援手，三个小家伙终于来到了梦寐以求的海边，然而那里却没有亚当的父母。

影片讲述了在上个世纪七十年代的澳大利亚海边小镇中，少年杰夫用他的小摄像机记录着一切，还组织朋友们拍摄自己的电影。燥热的夏天让大人非常浮躁，一只巨型鲸鱼尸体被冲到岸上吸引了大家的注意力，然而杰夫的镜头却捕捉到了邻家女孩梅丽的身影。梅丽感受到鲸鱼的悲伤，却被哥哥们欺负嘲笑，杰夫为她挺身而出。杰夫邀请梅丽到家中做客，交谈中俩人发现他们都是在生活中被父母忽视的对象，他们找到了知己。然而，俩人的秘密还是被大家发现，不靠谱的父母们还想撮合两个年轻人，他们为孩子们买了礼服，希望他们来一次正经的约会。但俩人间也仅仅是孤单的少年和少女间找到了精神上的安慰与依靠。最终，当地政府决定以爆破的方式处理掉鲸鱼的尸体，爆炸的那一刻，杰夫与梅丽烦恼也随之散去，俩人在这个夏天也有所成长。

朱利安在最后一个能想到的地方找到了爱和生活的理由：多米尼加共和国的纳加约监狱。他与狱友亚纳利的感情必须在几十名狱警不知情的情况下，通过手语来发展。