- 传奇警察坤潘回归了,自从妻子怀孕生子后,他的处境发生了变化,他要为所爱的人而活,也变得更加情绪化。以前他更多承担的是社会责任,如今他将承担成为一家之主的重担。他本计划从警察工作中退休,却面临着一场新的阴谋,这可能需要他赌上一切,包括他的性命。1950年,泰国进入二战后的混乱时期,国家受到战争的影响,四处盗贼横行。坚守正道的坤潘因此被召回执行任务,追捕两名盗贼,其中包括盗贼达姆,一个精力充沛、心志坚定的对手,他敢于挑战国家权力,任何人都难以接近他。坤潘便要与他展开交锋,以必死之心来审判这些罪孽深重的强大敌人。在这一过程中,坤潘不仅要与敌人斗智斗勇,还会开始评估自己的行为与对错,与自己的内心冲突、信仰与价值观作斗争。
- 故事发生在Dodson审判数月后,Perry搬离了农场,抛弃了运奶卡车,他甚至用自己的皮夹克换了套笔挺的西装。这是大萧条时期最糟糕的一年,Perry和Della让公司走上了一条更稳妥的道路,专注处理民事案件,而不是刑事案件所带来的混乱工作。不幸的是,Paul在遗嘱和合同方面没有太多的工作,所以他独自出去打拼了。洛杉矶市发生了一起容易侦破的案件,而Perry对正义的追求,表明并非所有事都像看上去的那样一目了然。
- 故事发生在堂德森审判数月后,梅森搬离了农场,抛弃了运奶卡车,他甚至用自己的皮夹克换了套笔挺的西装。大萧条时期最糟糕的一年,梅森和黛拉为了让公司走上了一条更稳妥的道路,决定专注于处理民事案件,而渐渐远离刑事案件所带来的快节奏的工作。而保罗由于在遗嘱和合同方面没有太多的工作,也决定独自出去打拼。洛杉矶发生了一起枪杀案,两名住在贫民区的墨西哥裔男子拉斐和马提欧成为了嫌疑人,他们姑姑带着拉斐的妻子来到了梅森的事务所请求他们的帮助,出于对正义的追求,梅森和黛拉还是接下了这个案子,而这个看似明朗的案件实际上并非如看上去的那样一目了然,于是梅森和黛拉找到保罗寻求帮助。梅森找回了往日的动力,黛拉和保罗两人也发挥各自的优势,三人携手抽丝剥茧,探查案件背后的真相。