在伦敦追求梦想的音乐才子古大白（李治廷 饰），因为一场意外陷入签证危机，将被遣送回国。情急之下，已拿到绿卡的发小金天（白客 饰）仗义出手，真兄弟变身假伴侣，企图在签证官华生（鲁伯特·格雷夫斯 饰）面前蒙混过关。但事情并没有想象中顺利：新搬来的邻居赫敏（张榕容 饰）成“闺蜜”、火眼金睛的签证官穷追不舍、大白父母突然来探亲……各种突发状况让这对“伦漂”兄弟手忙脚乱，小谎言滚成了大雪球，在签证与真相之间，兄弟俩又将如何选择？

洛杉矶的年轻人都热衷于街头赛车，在这里，只要你拥有速度，你就拥有一切。新晋警官布赖恩（保罗•沃克 Paul Walker 饰）为了破获最近屡屡发生的飞车党劫车案而充当卧底，打入这里活跃的飞车党帮派中，搜集证据以期将罪犯乘之于法。布赖恩凭借高超的车技很快赢得了飞车党老大多米尼克（范•迪塞尔 Vin Diesel 饰）的欣赏和信任，并且很快和多米尼克的妹妹米亚（乔丹娜•布鲁斯特 Jordana Brewster 饰）堕入爱河。然而飞车党的第二把手文斯却是对布赖恩充满敌意，原来文斯一直暗恋米亚，而且布赖恩的到来威胁着他二把手的地位。 这时，飞车党的党员们开始怀疑他们内部藏有奸细，布赖恩的日子开始不好过。而且和多米尼克接触越久，他们之间的友谊就越加深厚，布赖恩开始进退两难。

多米尼克（范·迪塞尔 Vin Diesel 饰）与莱蒂（米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez 饰）共度蜜月，布莱恩与米娅退出了赛车界，这支曾环游世界的顶级飞车家族队伍的生活正渐趋平淡。然而，一位神秘女子Cipher（查理兹·塞隆 Charlize T heron 饰）的出现，令整个队伍卷入信任与背叛的危机，面临前所未有的考验。

在美丽的田园小镇休斯维尔有一个年轻可爱的女孩名叫凯特。凯特·希克是一名7岁的飞行员，她接过了火箭人的衣钵，火箭人是一个背着火箭背包、能飞的超级英雄！凯特用她的火箭背包展开高难度的冒险，一次次去帮助她的社区和居民摆脱麻烦。凯特拥有新装备和秘密身份，她飞向天空保护小镇休斯维尔的居民免于危险。帮助她的有她最好的朋友泰希、斗牛犬伙伴布奇，还有飞机技师爷爷——安保斯·希克。她最好的朋友泰希在凯特飞上天空时担任地面控制，同时也是她火箭包的高科技小工具和升级的发明者，她的祖父在休斯维尔机场工作并担任她的机械师。此外，凯特忠实的斗牛犬也在一旁陪着她。凯特的英雄冒险离不开身后团队的全力协助。她们齐心协力迎接挑战，解决困难。

在美丽的田园小镇休斯维尔有一个年轻可爱的女孩名叫凯特。凯特·希克是一名7岁的飞行员，她接过了火箭人的衣钵，火箭人是一个背着火箭背包、能飞的超级英雄！凯特用她的火箭背包展开高难度的冒险，一次次去帮助她的社区和居民摆脱麻烦。凯特拥有新装备和秘密身份，她飞向天空保护小镇休斯维尔的居民免于危险。帮助她的有她最好的朋友泰希、斗牛犬伙伴布奇，还有飞机技师爷爷——安保斯·希克。她最好的朋友泰希在凯特飞上天空时担任地面控制，同时也是她火箭包的高科技小工具和升级的发明者，她的祖父在休斯维尔机场工作并担任她的机械师。此外，凯特忠实的斗牛犬也在一旁陪着她。凯特的英雄冒险离不开身后团队的全力协助。她们齐心协力迎接挑战，解决困难。