1941年12月，飞行员尼古拉·科姆列夫成功地执行了命令，他奉命摧毁了前往莫斯科的德国坦克纵队。但科姆列夫的飞机被敌方战斗机击落，他奇迹般地将他的伊尔-2号攻击机降落在荒凉的森林空地上。看来最可怕的事情已经过去了，他在一场空战中幸存下来。然而，真正的考验才刚刚开始：受伤的科姆列夫必须穿越一条不可思议的道路，克服霜冻、痛苦和饥饿，远离狼群，逃避纳粹特种部队的围剿，他们要不惜一切代价找到他。飞行员怀揣着求生的意志、勇气，当然还有爱：奥尔嘉还在家里等着他归来。她的身影温暖了他，驱策他前进、脱困。他只有一次生还的机会，回到他心爱的人身边，再次登上天空，赢得胜利。

第三季中哈迪警长和米勒警长再次联手，而丹尼之死似乎永远也无法划下句号。作为最终季，第三季将关注于这一事件给每个人带来的情感伤害，以及对友谊、亲情不可挽回的损伤。

男子汤姆原本有着幸福的家庭，但妻子和三个女儿却突然被人谋害致死。这件事冲击了原本和平宁静的社区，所有人都变得互相不信任，在案件调查过程中，更多的秘密不断暴露出来……

第二季剧情围绕着社区重建、法庭战和亚历克·哈迪来到小镇前的案子等多条主线发展，真正的凶手终将现身。

故事发生在英格兰西南部的多塞特郡一个安宁的海滨小镇。满身血污的尸体被发现在一片风景宁静的海滩上。新获得提升的侦探巡官亚历克·哈迪被调到这座小镇任职。因为此举抢了本属于当地女侦探艾莉·米勒的职位，因而遭到她的敌视。面对这起意外死亡，两人不得不联手共同调查。高耸陡峭的岩石峭壁环抱四周，人们怀疑受害人是从上面失足落下的。他的死因仍扑朔迷离，而他所在的这个风景如画的海滨小镇成了警察调查的中心，媒体汇集的焦点。而这份不和谐的喧闹则成为了分裂社区的威胁……