- 影片是以阿尔佛雷多叙述的方式开始的。21世纪初，年轻的阿尔佛雷多在抢劫一位女士的包之后被警察抓捕，但警察指挥官看中他小时候参军时展现的能力，觉得将他收为己用，让他加入警察巡逻队将功补过。然而当他第一次去银行取出工作薪水时，发现钱少得可怜，为了能过向老板那样的生活，他决定抢劫银行，并利用警察的职位向上级报告银行并没有异常，并开启了他作为警察的抢劫行动。就在这时他和房产中介人索尼娅一见钟情，两人一起开始了抢劫行动，他们利用电话向警察举报还没有被抢劫的银行，将警察引到银行，自己却去抢劫另一家银行。随后，当警察赶到这家银行之前，他们又返回去抢劫开始打电话的银行，虽然过程中总是会有些同伙受伤流血，但这种方法总是屡试不爽。在一次抢劫中阿尔佛雷多打伤了管理人员，指挥官不能在睁一只眼闭一只眼，只好将阿尔佛雷多和索尼娅抓起来，但不久后他们就越狱，继续过着抢劫并挥霍的生活，而且当原来贪污的指挥官下台后，新上任指挥官萨拉特却将抓住惯犯阿尔佛雷多作为最重要的任务。他试图破解阿尔佛雷多犯罪的流程和惯用的手法，并在随后的一次抢劫中打死阿尔佛雷多身边几个得力助手，阿尔佛雷多落荒而逃，萨拉特紧追不舍，最终在阿尔佛雷多母亲的家中找到了他们，成功地将阿尔佛雷多一帮人逮捕，完成他一直以来的目标。作为多次越狱成功的阿尔佛雷多并不是虚有图表，他一直都认为自己是墨西哥抢劫银行最多的抢劫犯，而且他声称他抢劫时从来都不想杀人。当记者问他是否还会试图逃脱，他并没有给出否定的答案
- 故事发生在纽约皇后区的奥斯汀大街上，这是非常寻常的一日；在一栋古旧的大楼前，孩子们在街道上随心所欲地玩耍，老年人晒着太阳。唯一不同的是黑人比利一家搬入了这个街区，他们来自阿拉斯加，这栋古旧的房屋是他们跻身中产阶级的新兴希望。这栋房屋在这里已经很多年了，薄薄的墙壁使得每一个人都能听到邻居的一举一动，但是住在这里的人已经渐渐地习惯了这所有的一切。 生活在纽约的他们，家家都有本难念的经。五楼的犹太男人虽然被辞退，但却一直没有勇气告诉太太，只能坐在车里一支接着一支抽烟，以此度过工作时间。他的小儿子厌倦了学校，常常在大街上游荡，他发现了爸爸的秘密，但是没有人听他说话。他与其他的孩子一样憧憬着外星人的来临，就如隔壁的戴比盼望母亲的来临一般。 戴比从小跟着爷爷奶奶长大，她从来没有见过母亲的面貌，再加上性格的孤僻和偏执，举办生日派对时，她并没有几个人可以邀请。她邀请了热情的邻居凯蒂小姐，但却无缘无故地惹了爷爷奶奶生气。她从噩梦中惊醒，她梦见母亲被困住了，需要救助，她望了望深夜的街道，发现夜晚回家的凯蒂小姐被一个男人困住了，甚至她看见那个男人拿了一把亮闪闪的尖刀，一刀一刀地戳入凯蒂小姐的腹中。 不仅是戴比，她的爷爷奶奶，犹太一家，新来的比利一家，这栋楼里面37个人都默默地目击了凯蒂小姐被袭击的全过程，她痛苦的叫喊惊醒了所有的人，但没有人向她伸出援手，直到她艰难地趴入公寓，终于有人拨响了警察局的电话，当警车的灯光照亮每一个人，他们急切地拉上了窗帘。
- 隐藏在金三角毒贩子唐恩少校单方面要给毒品涨价，用武器换毒品的马兹里尼上校决定派去一支队伍，借着送武器的名义打入唐恩防守严密的地盘，炸毁几个毒品仓库，借此警告唐恩，于是马兹里尼上校找到了雇佣兵中最出色的科尔比少校。另一方面为了查出药品管理局里谁在做鸦片生意，卡尔森派特工梅森混入希考克的雇佣兵队伍，让他拿出唐恩存资料的光盘，拿到光盘就能知道谁是间谍了。威廉姆斯是特工希考克的上级，为了拿到那张光盘，让希考克整容，变成了梅森的样子，扣下了真正的梅森。于是科尔比少校夹杂着几方势力的雇佣兵队伍出发了。在路上，经历艰难险阻，他们成功粉碎了翻译迪克洛和强盗里应外合的抢劫计划，终于到了唐恩的地盘，双方开战，希考克拿到了那张光盘，在关键时刻，一个雇佣兵莱宁斯和科尔比的朋友康果启动了炸弹，将唐恩的地盘炸得粉碎。最后只有科尔比和希考克胜利逃出来，所有人都死了。科尔比识破了希考克并不是梅森，两个人决定联合作战。科尔比前去游艇上见马兹里尼，交出光盘，拿到不少钱。威廉姆斯也在游艇上，原来那个做鸦片生意的间谍就是威廉姆斯。马兹里尼派人在科尔比的车底盘下安装了炸弹。马兹里尼按下遥控器后，不料自己的游艇却爆炸起火，马兹里尼和威廉姆斯双双葬身鱼腹，科尔比和希考克带着钱，绝尘而去。
