- 男孩蒙克出生在一个怪异的家庭。父亲费比安整日将自己锁在杂物室,从事所谓的艺术设计;母亲玛利亚时而任性时而暴躁,对姐弟俩关心不够;姐姐乔尼更是放纵自我,与家人关系并不融洽。而蒙克,也一直认为自己身体不健康,总怀疑自己患上各种疾病,并且时常偷拿各类药品服用。蒙克虽然性格怪癖,但是对家人关怀备至。他的父亲经常看心理医生,姐姐觉得这件事非常丢脸。但是蒙克替父亲辩驳,说父亲是在创造艺术而不是一个疯子。蒙克还时刻关心着姐姐,然而姐姐总是将他当作异类一样看待。蒙克的舅舅突然被送进医院,并且身体状况十分糟糕。于是母亲玛利亚带着全家赶往西班牙看望他。在法国短暂停留的期间,蒙克一家人的关系悄然发生了变化。
- 哥伦比亚毒枭杰西·莫拉莱斯暗中雇佣了一个职业狙击手,约翰·萨姆森,人称“恶魔”。他的工作就是帮他的雇主消灭所有的威胁。在所有的竞争对手都一一被杀之后,莫拉莱斯变的十分强大,几乎垄断了整个毒品市场,并且控制了更多的直通美国的走私线路。在情况愈发危急之 时,美国缉毒局派出了一直苦苦调查并且坚持了多年的凯特·埃斯特拉达探员追捕莫拉莱斯。为了更好地消灭“恶魔”萨姆森,美军也派出了狙击手布兰登·贝克特,“双狙人”托马斯·贝克特的儿子。在政府认为他们已经控制了一切之后,莫拉莱斯和萨姆森也准备了大量的“惊喜”来欢迎所有的敌人......