- 影片是导演奥利维尔·米加顿的第4部故事长片，主要辗转于巴黎、芝加哥、迈阿密、新奥尔良和墨西哥五个城市之间。 卡塔丽亚·雷斯特雷波（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰）在十岁时目睹自己的父母被哥伦比亚毒品大王唐·路易斯残酷杀害。逃出生天的卡塔丽亚逃到了芝加哥，投奔了叔叔埃米利奥，他也是一个黑帮分子。 埃米利奥尽量让卡拉勒娅远离黑帮生活的影响，但卡塔丽亚一心想成为一名职业杀手。25岁的她终于变成了一个经验丰富、冷酷无情的刺客，她平时为叔叔埃米利奥工作，但内心里的目标却是为自己的父母展开复仇，干掉毒品大亨唐·路易斯。 为了复仇，没有什么可以阻止卡塔丽亚，不管是舅舅埃米利奥、还是FBI、CIA官员，虽然卡塔丽亚为舅舅埃米利奥全家遇害而内疚，但更坚定了她复仇的决心，也让毒品大亨唐·路易斯和他的同伙陷入了死亡的恐惧中......
- 快来和新来的飞行员克里斯蒂娜翱翔天空吧，看她如何驾驶闪亮的新飞机，穿梭于惊险刺激的救援现场！来参观新建成的机场机库，还有全新升级的消防队帅气新制服！海洋生物学家朱迪也将再次登场，她会领导海洋保护项目，并继续教授小学员们海洋管理知识。在平安镇，你总会遇到许多十万“火”急的突发情况。从调查神秘的平安镇古道，到高空飞行冒险，再到社区趣味跑大赛起火事件——剧情跌宕起伏！在这一季之中你将会看到野火、搜救任务、海洋洞穴救援和节日冒险！更刺激的是，学员们竟然发现月球人要来平安镇了……但无论救援对象是什么，无论紧急情况何时发生、以及发生在哪里，你都永远可以相信平安镇救援队，他们总会在第一时间赶到现场，救大家脱离险境！
- "各类趣事、难事、不可思议的事情，每天都在美丽的英国小镇平安镇发生！在《消防员山姆》第13季中，我们将迎来几位令人兴奋的新成员，也将认识一些新的动力十足的交通工具。警官露丝·拉瓦尼和她全新的警用直升机将频频亮相，为我们带来精彩的故事。狗警察夏道和马警察基洛还将带来惊心动魄的救援行动。同时，消防站的第一艘气垫船将首次和我们见面，还有木星号消防车的新功能：包括一辆壮观的新拖车。海洋生物学家乔迪将参与海洋救援，和消防员山姆及他的团队一起保护海洋，确保海洋的清洁。把所有这一切美好集中的核心，哈哈，对啦，就是我们的消防员山姆！就像歌里唱的：“就算火警大声响，山姆也不会惊慌；山姆的消防小队，救人第一永不后退；消防员山姆，他总是果敢英勇，在你左右的英雄！”山姆在这一季中再一次展现了自己勇敢智慧又充满友爱的美好品质，这位大哥哥是小朋友们一如既往的好朋友，好伙伴，好榜样！"
