- 一次溺水意外,让夏米(杨颖 饰)失去了双亲,是渔夫叔叔给了她第二次生命。她发奋努力,凭借会唇语的优势,在律师事务所担任助理调查员,并适时地抓住机会,拿到了一次去马来西亚美丽海岛的调查机会,因为客户怀疑游乐乐(彭于晏 饰)在实行诈骗。她一上岛,就目睹了一场海盗劫持人质的事件,她及时出手相救,没想到竟然闹出笑话。原来,游乐乐喜欢独出心裁帮恋人制作创意婚礼。经过几次捣乱,游乐乐和夏米成了欢喜冤家。夏米假装不要工钱,替游乐乐打工,希望能够挖到他诈骗的犯罪证据。然而,在撮合了一对即将结婚却闹分手的恋人郝常(朱雨辰 饰)和苏菲亚(周扬 饰)之后,他们加深了了解,冰释前嫌,并且暗生情愫。而就在这时,客户出现了,夏米赫然发现他和游乐乐是同父异母的兄弟,而且在一番明争暗斗之后,她还揭开了一个惊人的秘密……
- 中国武术队赴三藩市表演,武术冠军李国南(李连杰 饰)博得满堂喝彩,台下观众席上的阿友(周星驰 饰)大为敬佩。武术团成员王威(狄威 饰)自感年纪渐大,前途黯淡心中苦闷,在武术团登机回国之时,王威离队留美,国南出面挽留,反而也被滞留美国。王威在机场脱身时袭警,连累国南被警方逮捕,面临牢狱之灾。经亲戚阿平介绍,王威加入了黑帮华人头目马科一伙,而此时,国南趁警车遭遇车祸,奋力逃脱。国南想从阿平处打听王威下落,后者却因卷入帮派仇杀身亡,由越南赴美的阿平姐姐阿玲(利智 饰)自此失去依靠。王威在帮派中做大,独当一面,阿玲则为了生存做了马科的情人,此时国南寄宿在阿友的小店中谋生并寻找回国的机会。王威的毒品在混战中被阿友拾走,这群流落异乡的华人的命运,因此又联系到了一起……