- 自2002年加入美国海军陆战队,爱国青年杰克·卡特(迈克·米赞尼 饰)从戎十年,在世界各地饱经磨练。这一天,杰克终于迎来久违的假期,回到阔别已久的故乡布里奇顿,见到了两个妹妹:离婚归家的阿曼达和正处在青春叛逆期的丽丽(阿什丽·贝尔 饰)。最初的喜悦关心过后,难免有些不快悄然滋生。某天,丽丽和曾有过贩毒史的男友达伦外出游玩,结果意外目睹一起杀人事件。杀人方是某不满政府现行政策的暴力激进组织,他们绑架了来不及逃离现场的二人。无法坐视妹妹身处险境,杰克必须尽快展开营救行动……
- 1958年的西德,战后"经济奇迹的"年代。年轻的法兰克福法院公诉人Radmann,负责处理违反交通安全的公诉案件。一次偶然的机会,他遇见了Frankfurter Rundschau的一名记者在工作大楼内对着一位高级文理中学教师大声控诉,因为他被指认出是奥斯维辛集中营的监视人,却没有受到惩罚的自由生活着。紧接着在法院办公大楼内的一个即兴调查,让这位1930年出生的年轻人看到,战后的人们对战争行为的忘却和沉默,德国年轻一代对它的一无所知。在正义使命的驱使下,Radmann开始着手于搜寻奥斯维辛集中营幸存者的工作,让这些人作为证人指控纳粹罪行,并对他们提出公诉。随着这个艰巨的调查任务的慢慢深入,Radmann渐渐发现,他身边的每一个人似乎都曾经与当年的罪行有着千丝万缕的关系,包括他的父亲