迈克尔从前认为祖先是苏德战场上投降自杀的叛徒，但是机缘巧合之下发现了时间之门，在当穿越回去之后，发现祖先全是英勇的战士，而非懦夫。他经历了死亡，战争等以前无法想象的场景，也找到了自己一生唯一的挚爱。

1941年6月25日，位于白俄罗斯和波兰交界的布格河东岸：鸟儿在歌唱、军乐队演奏着欢快的乐曲，公园里正举行联欢的舞会，祥和中，人们谈情说爱...