印刷工克拉斯·弗腾的儿子托姆·弗腾成为宗教法庭追捕的目标。在玛丽克的帮助下，一个神秘的女孩住在安特卫普的地下下水道，风暴陷入了一场与时间赛跑，以拯救他的父亲从死亡。

里奇一家聚在维也纳宫殿里，他们的祖先突然出现，接着发生了一连串前所未料的事件。不可思议的是，过去变成了现在，在这个道德沦丧，只求利益的世界里，犯罪阴谋也肆意猖獗。在穿越时空的旅途中，年轻的实业家菲利普•里奇和他刚复活的姑婆祖蕾娜特相爱。当菲利普与兄弟姐妹争夺家族企业的时候，祖先揭露了里奇家族财产的真正来源。于是，一场争斗演变成在这个用谎言、秘密和情爱编织的网络里，对值得信赖之人的找寻。在这个世界里，哪怕是死亡也并不意味着终止。