海蒂（阿努克·斯戴芬 Anuk Steffen 饰）很小就失去了父母，无依无靠伶仃飘零，所幸得到了姨妈的收留，然而，这照顾却不能够持久，最终，海蒂来到了阿尔卑斯山，投奔住在那里的爷爷（布鲁诺·甘茨 Bruno Ganz 饰）。在村民们眼中，爷爷是个倔强而又古怪的老头，对 其敬而远之，然而海蒂那双天真无邪的眼睛发现了爷爷深藏在内心的柔情，一老一少两人卸下心防，相依为命。 一个名为皮特的放羊男孩成为了海蒂的新朋友，两人之间结下了深厚的友谊。可是好景不长，海蒂被迫离开了爷爷和皮特，来到了富家小姐克劳拉（伊莎贝尔·奥特曼 Isabelle Ottmann 饰）家中，做她的玩伴。克劳拉的双腿因幼年生病不能行走，个性亦因此而内向怪癖，海蒂的到来替她打开了新世界的大门，找回了久违的快乐。

对木匠乔治•埃尔塞而言，只差13分钟，他就可以改变世界历史的进程了。1939年11月8日，他在位于慕尼黑酒窖中的阿道夫•希特勒演讲台后放置了一枚炸弹，但“元首”比预计时间提前了十三分钟离开，也就此逃过一劫，这次或许可以提前结束二战的刺杀因而宣告失败。 本片再现了1933年后处于纳粹统治下的德国社会，国社党已经控制了对埃尔塞的家乡，荼毒人民的生活，只要是不支持他们的人都会受到迫害。影片也展现了埃尔塞与国家安全总局的警察头子阿图尔•奈比之间的较量，阿图尔奉上级指令追查刺杀行动的嫌疑犯，可让他们无法接受的是，整个行动居然都是埃尔塞一人策划执行，背后并无任何集团参与。尽管埃尔塞不能将自己计划的一丝一毫透露给恋人艾尔莎，但她的爱却给了主人公无限的力量，让他坚持自己的信仰，相信凭借自己个人的力量也可以改变世界，哪怕面临死亡亦无所畏惧。