- 87年的北京。李修轮、潘为民、戴少华到汽车修理厂当了工人。辛萍是修轮青梅竹马的恋人,因文革时两家的过结,辛家让辛萍出国。辛萍的出国使修轮很痛苦,在修车时出了事故,被判了刑。 修轮出狱和少华、为民创建了“兄弟车行”。旁边“胜利车行”老板徐蔓常请为民帮她干活,为民同情她身为女人不容易,便加盟了“胜利车行”。 修轮得知后一噘不振。辛萍从国外归来,但差距让修轮自卑。后在辛萍劝说下修轮开始振作。在进口汽车行业进军中国时,修轮有了兴办民族汽车配套产业的设想。此时,辛萍被修轮的变化吸引,他终于自信的向辛萍求婚了。徐蔓因与“兄弟车行”恶意竞争犯了法,修轮不计前嫌,主动邀请两车行联手,建立中国品牌的汽车服务业。在一次抢修工程车会战中,历经坎坷的三兄弟终于团聚了,为中国汽车服务业的发展,将要成就一番大事业。
- 居住洛杉矶的亚当(约翰·库萨克 John Cusack 饰)刚被女友甩掉,他的单亲侄子雅各布(克拉克·杜克 Clark Duke 饰)一天到晚沉迷于电子游戏,赖在他家的地下室不走。亚当的老朋友尼克(克雷格·罗宾逊 Craig Robinson 饰)是个“妻管严”,工作亦不顺心;而另一位旧友卢(罗伯·考德瑞 Rob Corddry 饰)则酗酒无度,自杀未遂被送进医院。为了开导卢,亚当与尼克决定邀卢重游科迪亚克谷滑雪度假村,雅各布也同行。四人入住当年的酒店房间,在露台上的温泉浴盆里又喝又唱。次日宿醉醒来,却发现他们竟鬼使神差地回到了八十年代。担心因改变历史而消失的雅各布着力敦促三人回忆当年的历史行为,并照行不误;但这三位突然发现人生第二次机会的老友却各自心怀鬼胎。损坏了的热浴盆时光机究竟能否修好?未来是否会因为历史的改变而混乱不堪呢?