在世界边缘记录了有争议的海上牧羊人南极战役对抗日本捕鲸船队。 国际志愿者队员训练不足，装备不足，他们制定了一系列奇异而精彩的战术，以阻止捕鲸者。围绕一个真实的海盗故事展开 。

2045年，一名洛杉矶警察部门的侦探和他的新安卓合作伙伴进入了该区，这是一个被未知疾病困扰的城市的禁区。在那里，他们发现了疾病的根源，并在中心发现了一个令人不安的政府阴谋。

这一次，瑞典情报官员卡尔·汉密尔顿（MIKAEL Persbrandt）面临的不是国家利益，而是自己的家庭。他的7岁干女儿纳塔莉被上集的恐怖分子报复性绑架。

警员约翰崔斯正因三度在执勤时开枪而遭到上层调查，一天当他巡逻管区时，撞见一名毒贩在街头交易。在追逐的过程中，毒贩将手伸入口袋，约翰以为他要掏枪，便向他射击，结果毒贩中弹身亡。约翰搜身后发现毒贩身上并没有枪，伸手到口袋里只是想把毒品取出丢弃。在警方调查这起事件时，一名便衣探员偷偷把枪放在死者身上，替约翰掩盖，但条件是要约翰加入一个以非常手段打击犯罪的特勤小组。

一名逃犯杀死一名元帅并窃取他的身份。为了生存，他必须冷酷无情。