小莲自从失去双亲之后就由蒂堤阿姨扶养，后来蒂堤阿姨为了工作，而不得不把她带到山上交给爷爷照顾。 虽然有着不幸的身世，但是小莲的开朗和善良却从来不曾受到影响，她纯真的热情甚至感动了个性孤僻的爷爷。

思维活跃的约翰尼·凯斯与一个百万富翁的女儿订婚。她的家庭都想要约翰尼开始在生意上稳定下来，他对此进行反抗，希望在“假期”中度过青春时光。在他的朋友尼克和苏珊的帮助下，他决定去选择哪个是更好的方向以及谁是自己最好的伙伴。