改编德国畅销书《罪行》其中一篇。因躲避战争而偷渡到德国的伊瑞娜，只能出卖灵肉非法居于柏林，他认识了带狗在街头流浪的型男凯利，并收留他同住。两个天涯沦落人相濡以沫，不禁爱上彼此。直到有天，伊瑞娜的恩客暴毙在床上，真爱的魔力让凯利不得不挺身而出。

故事发生在1972年的德国，汉斯是一个胖嘟嘟的九岁小男孩，生活在祖母经营的小铺子中。汉斯的性格并不是那么的讨喜，但是他有一项过人之处，那就是他拥有能够逗人发笑的特殊能力，无论心情再低落的人，只要和汉斯讲两句话，就会重新获得笑容。　　汉斯的母亲玛格丽特病重，全家的重担都堆到了父亲的身上，为了养家糊口支付医疗费，整日埋头工作的父亲也渐渐失去了笑容。好在汉斯家族中的女性都十分的豁达而坚韧，她们的存在在潜移默化之中影响了汉斯，让他的心灵免受残酷现实的伤害。

　　拘谨的德国男子杨打算迎娶热情奔放的意大利女子莎拉，然而，他没有意识到自己还有一个“对手”－－准岳父安东尼奥。安东尼奥年轻时从意大利来到德国打拼，对他而言，女儿莎拉必须在家乡坎勃贝萝举行婚礼才算风光。在他的坚持下，杨和莎拉只得不远千里赶到坎勃贝萝。没想到，迎接他们的，除了坎勃贝萝的美丽风光外，还有异国的“美味”和一大群热情过头的亲戚。这让杨越来越感