麦克和美亚同在北美危机处理中心工作，负责美国本土的反恐及紧急事件的处理。由于美国的霸道以及全球贫富差距的加大，美国所受到的恐怖袭击不断增多。一天麦克发现一可疑电话，随即锁定跟踪。

十个月前，杀手亨利刺杀了一名富豪后打算归隐山林。十个月后，富豪的女儿查理前去寻仇却遭受车祸反被亨利救下。在日复一日的相处之下，查理逐渐对亨利产生了不一样的情愫，而亨利却透过查理的物品察觉了她此行的目的，两人之间的危险一触即发，就在此时，警方和马尔康也顺腾摸瓜来到了亨利的住处，一场有关利益和亲情的战争悄然打响......

本片改编自与埃斯科巴相恋五年的情人弗吉尼亚·瓦列霍的西语畅销书《Loving Pablo, Hating Escobar》，讲述了全球头号大毒枭巴勃罗·埃斯科巴的传奇一生。埃斯科巴在哥伦比亚建立了当时世界上最大的贩毒集团，他所策划的武装恐怖活动，使总统、政府困扰多年…

1952年，古巴独裁者巴蒂斯塔上台，他所率领的政府在国内实行高压统治，对国外则推行亲美政策。切·格瓦拉（本尼西奥·德尔·托罗 饰）于1955年和菲德尔·卡斯特罗（罗德里格·桑托罗 饰）在墨西哥城相会，随后加入卡斯特罗组织的“七二六运动”。次年，格瓦拉与其他81名起义者一同踏上推翻巴蒂斯塔独裁政府的征程……

丹尼尔（萨米·纳塞利 饰）驾驶技术高超，他所开的计程车经特别改良，时常在马路上风驰超速，在改装出租车的帮助下，丹尼尔多次协助老出纰漏的马赛警察侦破案件；警察埃米利安（佛瑞德瑞克·迪分索 饰）是丹尼尔的好朋友，英俊的他有时有点迷糊，老干傻事儿，经常需要丹尼尔来帮他收拾烂摊子。埃米利安和他的马赛警察们接到了一项重要的任务一一看守被押送过境的比利时籍恐怖分子头目。马赛警察局长部署下了“天罗地网”，没想到还没出机场就差点把犯人弄丢了，搞得军方大为光火；而埃米利安的美丽动人的辣妹女友蓓塔（艾玛·韦克伦德 饰）则接到了另一项卧底任务，两个人刚刚开始的假期又不得不分开。恐怖组织为了营救他们的头目，在马赛精心设计了一连串的袭击。而法国政府似乎对此也有所准备。一场精心谋划的连环局开始了，螳螂捕蝉，黄雀在后。但究竟谁是黄雀呢？