- 哑女菊香出生在一个新加坡土生华人大家庭,温柔漂亮更有一手好厨艺和女红,由于是姨太太所生而身份低贱。在日军南下前夕,她被安排嫁给一位富有峇峇当妾,却不甘命运安排而逃婚,巧遇一名日本青年摄影师山本洋介,最终两人私定终身。战争爆发后,菊香夫妻不幸遇难身亡,留下孤苦伶仃的女儿月娘。月娘逃到外祖父家,在外婆的督导下,继承了娘惹的厨艺、女红,长成像她母亲一样娇俏的少女。战后外祖父一家逃难回来,月娘就像当年的母亲一样,被歧视、毒打、折磨,为了保护外婆,她忍辱负重。由于一次误打误撞,她结识了“身无分文”的小司机陈锡,此后两人来往不断。原来陈锡出生名门,隐瞒身份与月娘交往,却被她的纯真、善良和坚强感动,对她一往情深。由于身份地位悬殊,各自的家庭不断施压,两人决定私奔,但命运却让他们一次又一次地错过。
- 故事从30年代展开,横跨70年,直到现代。 菊香出生在一个土生华人大家庭,是出身低下的姨太太的女儿,温柔漂亮,自幼从母亲身上学到一手好厨艺和女红。天生聋哑的她,备受歧视,在日军南下前夕,被安排嫁给一富有峇峇当妾。菊香反抗逃婚,遇到一日本青年摄影师。经历一番波折,两人结婚,诞下女儿月娘。动荡的大时代,让她饱受折磨。她的丈夫死了,她也死了,留下仅仅8岁的月娘。 月娘辗转回到开始走向没落的外祖父家。在外婆的督导下,月娘学习传统娘惹的厨艺、女红,长大后就像她母亲一般漂亮。战后,逃难到英国的外祖父一家回来了,月娘就像当年的母亲一样,被歧视、毒打、折磨,为了保护外婆,她忍辱承受。 月娘的美貌引来表姐的妒嫉,也引来了有钱的峇峇头家、出洋归国的富少、甚至英俊潇洒的英国军官的垂青,但她独爱一个“身无分文”的小司机陈锡。 陈锡其实是个名门子弟,隐瞒身份和月娘来往。他被月娘的纯真、善良和坚强感动,深爱上她,然而二人的恋情碰到重重阻难。在各方的压力下,陈锡被逼娶了月娘的表姐,月娘则被卖给杀猪贩刘一刀。 月娘不甘自己的一生由人摆弄,宁可结束自己的生命。她的刚烈,反让刘一刀敬服,与她拜为兄妹。月娘决定走出自己的路。她开始学做生意,过程中,她被陷害、被驱逐、被打击,但她都一一挺过来了,最后还重振已经衰败的家族生意。然而,她的感情却没着落。她深爱的人,依然渺无音信…
- 戴志刚(郑各评饰演)外号“金刚”,是个流氓。他虽然长得人高马大,却总是“撞板多过吃饭”,还不时因犯罪坐牢。对他来说,进出牢房已经是家常便饭,监狱可以说是他真正的家。他的老婆在结婚后不久就离开了他,留下个女儿— 戴纯纯(白薇秀饰演)。戴纯纯在耳濡目染之下,个性也和金刚一样野蛮粗鲁。 戴纯纯12岁那年,金刚被朋友Peter出卖,被判坐牢8年;戴纯纯则被送进儿童收容所,金刚痛定思痛,不想女儿步自己后尘,同意戴纯纯让人收养,没想到女儿从此音信全无。 戴纯纯被领养后不久就偷溜离开了领养家庭,她在外流浪,被一个收破烂的怪婆婆(金银姬饰演)收养,一老一少从此相依为命。怪婆婆无亲无戚,脾气古怪,谁招惹了她就是自找麻烦,偏偏戴戴纯纯跟她一拍即合。其实戴纯纯并没有忘记金刚,但因为怕自己会被警察抓回收容所,所以,一直不敢去监狱探访他,也不敢跟他通音讯……