- 六组接到线人报案,毒小蛤蟆出现,队长马头带着曾国华与线人赶往现场,混战中马头为掩护曾国华身负重伤,在医院抢救无效身亡。纪岚在追捕小蛤蟆途中也负伤入院,但最终将小蛤蟆抓捕归案,大蛤蟆在逃。五组发现大蛤蟆的踪迹,老汤火速与六组成员赶赴现场,僵持中曾国华让线人大腮帮子伪装成重伤的小蛤蟆出其不意将大蛤蟆抓捕归案。工地上发现一名男尸,张旺分析是黑头帮与海青帮火拼的结果。黑头帮头目李群正是警局长期追捕的毒枭,但他总能逃脱追捕。这时老汤接到小蚊子报告,发现了李群姘头,大曾与纪岚前往将其抓获。大曾接到线人报告,黑头帮在运河边上要交易一批货,六组立即对运河全面布控,黄江森也偷偷跟随六组加入追捕李群的行动中。
- 因故在伦敦盘桓期间,杰克·斯派罗船长(约翰尼·德普 Johnny Depp 饰)被英国国王的士兵抓住。原来传说中的“不老泉”重现世间,为了赶在西班牙之前得手。英国国王乔治二世(Richard Griffiths 饰)希望杰克和巴波萨船长(杰弗里·拉什 Geoffrey Rush 饰)联手出海寻找。倔强傲慢的杰克断然拒绝,阴差阳错进入了假杰克船长的巢穴,更由此邂逅了旧老情人安吉莉卡(佩妮洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰)。各种因素促使迫使他加入了安吉莉卡的船队,更和她的父亲——臭名昭著海盗“黑胡子”(伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane 饰)搅在了一起。新的冒险就在这纷乱中展开,无数的危险和诱惑等在大海的另一边……